We already have a Zenodo-community for our EU project - can we join?

Yes. Both projects with or without an existing community can join.